Karácsonyi csomagok: úton Felétek

Kedves Traff Követek!

Tegnap az irodánk valóságos manufaktúrává alakult, ugyanis most adtuk le a csomagokat a futárcégnek, így azok még a héten, időben megérkeznek hozzátok.

A követségi csomagok megcímzése, számlázása, becsomagolása (Erikának az első 500 könyv

aláírása) hatalmas feladatnak bizonyult. Nagyon izgatottak is voltunk, de jókedvűen csináltuk az elsőtől, az utolsó darabig. (Najó, a teherautóra pakolás közben már nem mosolyogtunk :) )

Reméljük számotokra is nagy örömöt fog okozni a küldemény! Ha van kedvetek, energiátok és nekünk is örömet szeretnétek szerezni, fotózzátok le a fa alatt, vagy az átadáskor, és a képet küldjétek el nekünk a karacsony@traff.hu címre. A legnagyobb mosolyokat a Követ Magazin soronkövetkező számában megjelentetjük.

Erika dedikál

Krisztián megmutatja, hogy kell fotózkodni a csomaggal :)

A kezdetek

A következő írásban szertnék egy kis bepillantást nyújtani abba, hogy miként láttunk neki a Traffok világának felépítéséhez, mostmár lassan 2 éve, 2008 tavaszán. Már az alapkoncepciónk is eltért egy átlagos kis kaliberű gyermek oldaltól, de bátran mondhatom, hogy még ma is csak a jéghegy csúcsa látszik abból amit elgondoltunk ;)

A karakterek

Az alapötletből kifolyólag a szereplőink autójellegű kis életkék, akikkel kapcsolatban a Disney/Pixar páros már elég jellegzetes karaktereket alkotott a verdákban, így arra is figyelnünk kellett, hogy a megjelenésünk ne legyen összekeverhető, minél különbözőbb vonalon használjuk ki az autós téma nyújtotta lehetőségeket. Így került a szem a lámpára és haj a traffok búbjára.


A mesék

Tekintve, hogy a honfoglalo.hu -ból kifolyólag, webes tartalomfejlesztésben már van egy kis gyakorlatunk, minden feladat közül a mesék megvalósításába kezdtünk bele legelőször, mivel a csapatból senkinek nemvolt még tapasztalata mesekészítésben, így ez tűnt a legnehezebb feladatnak. Arról, hogy egy mese írása milyen kihívások elé állítja a szerzőt, majd talán Erika nyilatkozik, én a saját területemnél maradva a grafikáról és vizuális kihívásokról beszélnék.


A mese széttördelt vázlatára készült az első skicc sorozat, ami teljesen mezei módon kézzel, ceruzával készült. Ez alapján már volt mihez igazítani, és mindenki jobban látta, mi fog történni, milyen környezetben, a szereplők milyen arckifejezéssel élik át majd az adott szituációkat. Ebből a vázlatból egy storyboard szett készült, már finomított helyszínekkel, karakterekkel.

Az első könyv illusztrálása során kiderült, hogy a feladat bizony teljes embert kíván, így került a csapatba Krisztián, aki a továbbiakban az illusztrátori széket koptatja:)

folytatása következik...

Traff Karácsonyi csomag - külföldre is!

Karácsony közeledtével egyre több kérdés érkezik a Traff-csomaggal kapcsolatban.
Meglepetésünkre több külföldi országból érkező megrendelést is kaptunk.
Azonban sajnos külföldi országokba a futárcég, melyet megbíztunk a megrendelések házhoz szállításával, nem tudja kiszállítani a csomagokat.
Természetesen nem szeretnénk, hogy egy-egy Traff-tulajdonos ezért ne lehessen Traff Követ, ezért a "külföldi" megrendeléseket postázással fogjuk teljesíteni. Sajnos azonban a postaköltség egészét nem tudjuk átvállalni.
Ezeket a megrendeléseket utánvétes csomagként juttatjuk majd el a címzettekhez, melynek plusz költsége 2.000 Ft.
Az utánvét összegét minden esetben, a címzett országában hivatalos pénznemmel kell kifizetni.

Reméljük, hogy így még többen tudnak majd csatlakozni a Követek népes táborához! :)

Különdíjat nyertünk az "Év Honlapja 2009" gálán.

Az oktatás kategóriában kaptuk a díjat, ahol a fődíjért folyó versenyben az egyébként nagyon színvonalas Matekérettségi.hu előzött meg végül minket.

Utólag a zsűritagok elárulták, hogy a kisgyermekes szekció keményen küzdött a Traff győzelméért, de alulmaradtak a főiskolai tanárokkal szemben, akik az oktatás hagyományosabb formáit díjazták.

Emellett a közönségszavazáson 9.-ek lettünk a 251 honlap közt, ami szintén szép eredmény.(Arról nem is beszélve, hogy pár előttünk végzett oldal annyi szavazatot kapott, ahány látogatója összesen sem volt mióta elkészült....)

Köszönjük szépen a támogatást!

Ízelítő az első Traff mesekönyvből!

Nagyon sok levelet kapunk a Traff csomaggal kapcsolatban. A legtöbb levélíró a mesekönyvre kíváncsi: miről fog szólni, kik fognak benne szerepelni, meg lehet-e valahol már nézni, stb.
Mivel már kevesebb, mint két hónap van karácsonyig, gondoltuk megosztunk Veletek egy-két képet, részletet a készülő mesekönyvből.

(kattints ide a nagyobb változathoz)

(kattints ide a nagyobb változathoz)

Közgazdászból meseíró, avagy a meseírás sztorija

Közgazdászként végeztem és dolgoztam is egészen a kisfiunk megszületéséig, ami most már kicsit több, mint öt évvel ezelőtt történt. Még tizenévesen voltak újságírói ambícióim, de aztán másfelé sodor az élet és nem írtam csak bevásárló listát, meg nagy ritkán a saját naplómat.

Már egy ideje foglalkoztunk Traff Park ötletével, amikor is a párom azzal az ötlettel állt elő, hogy jó lenne, ha a kis traffokat valamilyen történet során jobban meg lehetne ismerni, és közben alkalom nyílna a közlekedési szabályok elmagyarázására is. Eltelt néhány nap, de ez a dolog nem hagyott nyugodni. Egy áprilisi délután a szőnyegen ültem és néztem, hogy a gyerekeim játszanak. Ati épp egy sárga Lamborghini-t tologatott, amit Lambonak keresztelt el. Fogtam egy kockás füzetet meg egy ceruzát, és a pelenkázóra hasalva leírtam a Lambo és a STOP tábla című mesét. Magam is meglepődtem, hogy milyen gyorsan ment. Ezután olyan dobogó szívvel vártam haza a férjemet, mintha vizsgázni mentem volna. Ő elolvasta és csak ennyit mondott:
- Nagyon jó. Tudnál még ilyeneket írni?

A mai napig így születnek meg a mesék: adott egy alap szituáció, közlekedési helyzet; ezen napokig, néha hetekig rágódom, és amikor összeáll a kép, leülök és leírom.

Azt gondolom, hogy egy kicsit mindig közgazdász maradok, de remélem, még nagyon sok érdekes, izgalmas és tanulságos történetet lesz alkalmam írni a kis traffokról.

Mi történt a Közlekedési Lámpás játékkal?

A játék jelenleg átdolgozás alatt van és november első felében fog visszatérni, akkor már megújulva és remélhetőleg hibátlanul.

Az újabb verzióban már végre a saját traffoddal gyakorolhatsz illetve lesz egy olyan verzió is, ahol a különböző helyzetek váltják egymást. (Stoptábla, lámpa, mackósajt, jobbkezes, stb.)

Bővebben a Karácsonyi csomagról

Már október végén kikerült az oldalra a Karácsonyi csomag és elég sok kérdés érkezett vele kapcsolatosan, ezért megpróbálunk itt egy kicsit bővebben válaszolni a felmerült kérdésekre.

Miért jelent meg ilyen korán a csomag?

A Karácsony mindig gyorsabban ideér, mint ahogy számítnuk rá, szóval nem árt időben felkészülni. :) Ráadásul nekünk még sok dolgot el kell intéznünk addig, amíg a csomag rendben landol a Karácsonyfák alatt.

Hogyan lehet megrendelni?

Be kell lépned a garázsodba, ott pedig a polcon található csomagra kell kattintanod. Lapozd és olvasd végig a könyvet, aztán az utolsó oldalon kitöltheted a megrendelőlapot. Ezután már nincs más dolgod, csak várni a futárt december közepén.

Mit tartalmaz a csomag ára(2 670 Ft)?

Az egyszerű válasz az, hogy mindent. Ebben az árban benne van az ajándékok gyártásának, csomagolásának, szállításának és az utánvétes beszedésnek a díja is, nem kifelejtve az államkasszát gyarapító ÁFÁ-t sem. Ráadásul csomagonként 200 Ft-ot jótékonysági célokra fordítunk, az efeletti részt pedig új mesék, játékok készítésére.

Milyen minőségűek lesznek az ajándékok?

Nekünk mindennél fontosabb a minőség, nem szeretnénk lejáratni magunkat rossz minőségű vackokkal. Ezért is merünk 100%-os kérdés nélküli pénz-visszafizetési garanciát vállalni. Sőt ennél komolyabbat, mert ha valamelyikőtök visszaküldi a csomagot, akkor még a visszaküldés költségét is megtérítjük.

Merre menjünk tovább?

A traff.hu oldal többféleképpen is próbálja fejleszteni a gyerekek képességeit.

1. Mesék a közlekedési helyzetekről. Itt alaposabban körül tudunk járni egy-egy szabályt, annak hátterét is jobban bemutatva.

2. Mesék élethelyzetekről. Persze ezek a mesék is traffokról szólnak, de rajtuk keresztül inkább a gyerekek életében is előforduló problémákat dolgozunk fel.(Pl Lambo nem "evett" rendesen, ezért nem bírta a versenyt.)

3. Közlekedési játékok. Itt a mesékben megismert szabályokat lehet gyakorolni. A játékok nyilván interaktívabbak mint a mesék.

4. Készségfejlesztő játékok. Itt általános képességeket fejlesztünk, tulajdonképpen csak a környezet traffos.(Memória, különbségkerseő, kirakó stb.)

Ti melyik irányt fejlesztenétek leginkább az oldalon?

Így készülnek a mesék

Mi is mindig izgatottan várjuk, mi fog történni legközelebb a kis traffokkal. A mesékben rendszeresen bukkannak fel jól ismert szereplők, és általában megismerkedhetünk egy-egy új figurával is. Van úgy, hogy egy közlekedési helyzet megtanulása köré épül a történet. Persze ha nem találkoznak a szereplők új szabályokkal, akkor is tanulságos kalandokba keverednek.

A megírt szöveg elsőként a rajzoló kezébe kerül. Ő néhány vázlatot készít a történetről. Majd kidolgozza a legfontosabb jeleneteket. Ekkor látjuk meg mi is, hogyan fognak kinézni a Traff Park új lakói és helyszínei.


Ezután kelhetnek életre a színes képek. Elsőként a főbb animációk készülnek el. „Megtanítom” pislogni, mozogni a traffokat. Napról-napra, jelenetről-jelenetre épül fel a történet.

Az elkészült epizódokhoz szinkronstúdióban mondják fel a hangot a színészek. Egy történetben általában több mint 10 féle hang működik közre. A kis traffok hangjai a Harry Potter filmekből lehetnek ismerősök. A mesélő Menszátor Magdolnát pedig Sigourney Weaver magyar hangjaként is hallhattuk.

Az így elkészült hangok bekerülnek a mesékbe. Ehhez hozzá kell igazítani a szájak mozgását és az egyes jelenetek hosszát. Ekkor kerülnek fel a háttér zajok és a kísérő zenék.

Nekem általában mindig a legújabb mese tetszik legjobban. A Verseny című történetben például már egészen jól összehaverkodtak a szereplők. Nektek melyik a kedvenc mesétek?

Hogyan született Traff Park ötlete

Igazából a jobb sorsra érdemes Városligeti Közlekedési Park indította be végleg a folyamatot.

Elmentünk a gyerkőcökkel, bicajjal/lábbal hajtós motorral, de szomorúan tapasztaltuk, hogy a felnőttek és a nagyobb gyerekek keresztül-kasul forgalommal szemben száguldoztak, inkább tovább rontva az amúgy sem túl jó közlekedési morált.

Mivel a lehetőségeinket meghaladja egyelőre egy profin üzemeltetett valódi közlekedési park megépítése/működtetése és én ráadásul a honfoglalo.hu kitalálása óta az Internet-iparban dolgozom, adta magát az ötlet, csináljunk virtuális parkot.

Persze ez így egyszerűen hangzik, de a traff.hu júniusi indulását több mint egy év előkészítő munka előzte meg. Törekedtünk rá, hogy a lehető legprofibb munkát végezzük, két programozó, két grafikus, egy animátor dolgozott a projekten a cégemtől. Erika, a feleségem, írta a meséket. Gryllus Dániel szerezte a zenét, a Balogmix stúdió készítette a szinkront.

Szóval beleadtunk apait-anyait, de jó szokásomhoz hívem nem vagyok még elégedett az eredménnyel, ezért a továbbiakban még keményebben dolgozunk az új meséken, játékokon.

Ha bármi ötleted van, amivel jobbá tudnánk tenni az oldalt, ne habozz megosztani velünk!
Köszi és további jó Traffozást. :)